The Girl with the Dragoon Tattoo znám jenom z anglického překladu, narrated by Simon Vance. Moc dobrý.
Jsou i lepší, např Dick Hill.

Proč audio knihy? Protože s papírovou knihou nemohu chodit na dlouhé procházky se psem.

Blondína – ojoj. Nikdy jsem se gramatiku pořádně nenaučil.
A že je černá, to mě skutečně ve filmu zaskočilo.

Do vás jsem se samozřejmě pustil, abych ji pomstil. Tedy Lisbeth.

Každý jí furt ubližuje – uvidíte ještě v dalších dílech!

A ještě malé přátelské kopnutí do kotníku: blondýna? Vždyť hned na počátku knížky je jasně napsáno, že Lisbeth je přírodní rusovláska s obarvenými vlasy na havraní čerň – že vy jste nečetl pozorně!

Já vím, že bych měl víc číst. Snad v důchodu.

Klidne mi napiste na mail, muzeme to probrat.

Anebo vam pripadam tajemnym u Childa, Silvu a Connellyho?

Radsi se podivejte na Kurta Walandera, ten za to stoji. A nerikejte, ze ani to neni o nemocne spolecnosti.

Asfe, ten váš první ostavec podepisuji, jen si myslím, že ten typ detektivky, jenž popisujete, není ta detektivka, o níž se bavíme.

A vážení, mluvíme o knížce, nebo o literární postavě? Lisbeth zastupuje už profláklý lit. typ geniálního outsidera, ale občerstvující byl její životní postoj: svině jsme jen z vlastního rozhodnutí.
Tedy prdlajs společnost.

Ty ostatni jsou z jineho soudku, nemusi kazdemu sedet.
Hlavne to uz nema tu hloubku socialni sondy.

Jsou si kapku podobni, s Kurtem Wallanderem. V obou se autori dopracuji pres analyzu spolecnosti az ke skutecnym vinikum. A v obou je hlavnim vinikem spolecnost.

Jinak díky za tipy.