Komentáře: Gahargahátma https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/ Otevřený blogovací systém týdeníku Respekt Wed, 23 Aug 2023 07:17:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.4 Od: K.K. https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94815490 Wed, 08 Aug 2007 07:17:35 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94815490 Pane Karvánku,
přečetl jsem si nejnovější výplod pana Marka a pochopil jsem. Moc se vám omlouvám, nejste alkoholik. Také jsem pochopil, proč pan Marek nepovoluje diskuse. Díky za obveselení ! Sranda musí být, i kdyby fotra věšeli, jak říkal Jura Jánošík junior.

]]>
Od: Standa https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814710 Tue, 07 Aug 2007 14:47:52 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814710 Překlad
Ještě bych chtěl autora doplnit: přesnější překlad slova gahargahátma je „zpěv nebeské duhy“, nebo také „duhový zpěv nebes“. Vzhledem k tomu, že tibetšina může libovolně klást adjektiva před substantiva a substantiva před adjektiva, případně substantiva za substantiva, čímž dochází k adjektivizaci, ba přímo k superlativizaci příslušného subjektiva, lze „gahatahátma“ překládat i jako „zpěvavá duha nebes“ či „nebeská duha zpěvu“.

]]>
Od: Franz https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814490 Tue, 07 Aug 2007 13:29:16 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814490 Návod jak si udělat huzdaj
vyšel kdysi v abc spolu s návodem, jak si alternativně defragmentovat hard disk svého mozku. Zkusím to najít.

]]>
Od: asf https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814440 Tue, 07 Aug 2007 13:04:40 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814440 Chtěl jsem legraci
a čtenáři zpěv nebes. Ha. Přišlo mi to jako dobrý nápad, jak se tak nějak vypořádat s občasným duchovnem, které se tu nezřízeně servíruje. Pochybil jsem. Tudíž poprosím kutily a znalce východní hudby, jestli by mně mohli poradit, jak si takový domácí huzdaj vyrobit, abych ty nadšence mohl uspokojit. No pak je tu ještě ten sborový zpěv….

]]>
Od: K.K. https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814400 Tue, 07 Aug 2007 12:20:41 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814400 Jako parodie
na milovníky mbiry a jiný drnkadel a rámusidel to není špatné. V tom případě má autor odvahu.

]]>
Od: Standa https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814100 Tue, 07 Aug 2007 10:05:12 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814100 to Lubos
To bych nezkoušel, některé slabé nátury by tu dávku emocí nemusely zvládnout.

]]>
Od: Lubos https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94814050 Tue, 07 Aug 2007 09:38:15 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94814050 budete muset
zatocit klikou huzdaje do mikrofonu a hodit sem link, jinak vas respekti dav roznese…

]]>
Od: Wu https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94813960 Tue, 07 Aug 2007 08:39:25 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94813960 Hmmm.
Jestli to měla být satira na Vlastu Marka, tak se fakt nepovedla…

]]>
Od: asf https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94813940 Tue, 07 Aug 2007 08:24:47 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94813940 re:KK
Zkusil jsem, vést za ruku se mi nechce. Myslel jsem, že takové odlehčení zdejšímu prostředí prospěje, ale teď, když vidím, že Vám googel Gahargahátmu nenašel a o huzdaji také radši mlčí, je jasné, že jsem udělal chybu. Jen se ptám, je to fakt tak blbě napsané nebo jsme v létě rezignovali na smysl pro humor?

]]>
Od: Wu https://blog.respekt.cz/karvanek/gahargahatma/#comment-94813930 Tue, 07 Aug 2007 08:18:03 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46035500#comment-94813930 ukázky
Tak tak, oslavná óda bez ukázek je úplně k ničemu.

]]>